Jimdoで日本語メニューのままURLを英語にする方法
Jimdoの仕様上、ナビゲーションに日本語を利用すると、そのページのURLがそのままの文字で表示されます。
URLは英語、ナビゲーションは日本語で表示したといった場合は、ナビゲーション項目を2つ作成するという手法があります。
一方を非表示、もう一方に非表示にし、それを特別なコードでひも付けることにより、タイトルは日本語のままURLを英語化することができます。
設定方法
※例は、ナビゲーションタイトルが「ジンドゥー」URLが「jimdo」となります。
1.ナビゲーション項目を2つ作成
ナビゲーション項目を2つ作成します。
一方は日本語タイトル、もう一方は英語タイトルにします。
このとき、作成した英語タイトルのページのURLをメモします。設定方法3で使用します。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=650x10000:format=png/path/s3f7ae2addc437d26/image/ieb6131693f120152/version/1390904894/image.png)
2.英語タイトルの項目を非表示にする
ナビゲーションメニューの目のアイコンをクリックします。
非表示になると目のアイコンにバツ印がつきます。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s3f7ae2addc437d26/image/i729cafc967a95a5f/version/1390904895/image.png)
3.日本語タイトルの項目へ英語タイトルページへのリンクを設定する
日本語タイトルのナビゲーションへ手順1でメモしたURLを設定します。
設定方法
ナビゲーションタイトルに「タイトル名::_::URL」と記述します。
※ここでは「ジンドゥー::_::http://http://torablog.jimdo.com/jimdo/」と記述しています。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s3f7ae2addc437d26/image/i472fd14c7eca4c8f/version/1390904896/image.png)
実装例
この方法では空ページが作成されてしまい、SEO的によろしくありません。
どうしてもURLを英語化したい場合のみ使用することをおすすめします。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=650x10000:format=png/path/s3f7ae2addc437d26/image/id768775b62fad556/version/1390904895/image.png)
参照元
滝ノーラ★自由気ままに生きてます。
最後までお読みいただきありがとうございます!いかがでしたか?
このページが参考になったら、ぜひ左のボタンでFacebookかTwitterにシェアしていただけると嬉しいです!
![](https://www.magicalremix.com/toranomaki/images/piyo-surprised.png)
押してくれたらもっとこうしんするぴ!